2007年3月31日

[看新聞]德國最紅的明星-小北極熊Knut



小北極熊人氣旺 直逼德首相
民視2007/03/31 綜合報導

德國柏林動物園的北極熊寶寶努特(Knut),因安樂死爭議而意外成為人氣寵兒,不但成為最新一期雜誌的封面人物,現在還有自己的主題歌在29日正式發行單曲。雪白又圓滾滾的北極熊寶寶、配上小朋友稚嫩的童音,任誰看見這支MV不是一陣尖叫、尤其是姊姊阿姨們,更是被迷到心神喪失,因為北極熊努特實在太可愛了。

就因為努特實在太古錐啦,民眾說不出滿腔愛意,乾脆用唱的,創作了努特之歌,而這首由9歲凱蒂妹妹獻唱的「小北極熊、努特」,在30日發片前的網路試聽,第一天就吸引5萬人次,張著一口正在換牙的小嘴,凱蒂妹的童歌配努特大海報,唱得攝影大叔魂都沒了,快門按不停。

大人小孩都愛的努特,在德國爆紅到不行,任何東西沾上努特都成了寶,大小努特絨毛玩偶,一下子狂銷2400個,類似的努特之歌在網路上至少有12首,要價將近300元台幣的單曲CD,3000張瞬間賣光,還有人打算製作努特果醬,表示每賣一罐就捐出部份收入、作為努特成長基金,努特人氣甚至直逼德國首相梅克爾,接替梅克爾成為這期浮華世界的封面明星。

看看德國佬瘋努特的樣子,現在還有誰敢提議要將這隻北極熊寶寶給人道毀滅,恐怕得先擔心,自己會不會得罪瘋狂熊迷、搞得自己被毀滅。

--

2006年12月出生的Knut在遭遇了被母親拋棄和兄弟死亡的命運後,柏林動物園的工作人員決定人工餵養這個小傢伙。但愛護動物人士抗議園方把小熊馴養,違反動物保護條例,敦促當局將小熊人道毀滅(安樂死),以免喪失動物尊嚴,淪為人類寵物。
此一議題在歐洲各地造成極大的反應。英國太陽報在3月20日的報導中,以「Kill tame bear, say animal nuts」為題, 表達反對的立場。

Activist Frank Albrecht said last night: “The hand-rearing of Knut is a breach of the animal protection code. He’ll rely on humans forever and this cannot be right.” 
激進人士阿爾布雷希特說:「人類餵養違反動物保護條例,牠終身會倚賴人類,而這是不對的。」

Zoo director Wolfram Ludwig added: “He will not be a proper Polar bear. But it is too late to kill him now.”
柏林動物園總監路德維希則表示,「牠不會有野生北極熊該有的舉止,但現在談將牠安樂死則為時已晚。」

(節錄自Sun報: http://www.thesun.co.uk/article/0,,2-2007130133,00.html )

的確是為時已晚,因為Knut已經變成德國最火紅的明星,看看明報的報導:

「…小克有自己的聖誕樹,閒時會踢足球,睡覺時更會摟著玩具熊…小克的褓姆甚至會為牠彈奏貓王搖滾樂,令牠經常心情輕快。自小克進駐動物園後,每天都吸引數以千計遊客到來觀看,令牠成了動物園的標記。在電視台的投票活動,小克更獲選為柏林市最重要居民。」

(節錄自明報:
http://news.sina.com.tw/global/mingpao/cn/2007-03-21/043312407326.shtml )

嘖嘖…(還用「小克」稱呼,未免太親暱了吧)真是令人嫉妒!

我雖然睡覺也會抱著我的Bitte熊,可是沒有褓姆,更別談還有誰為我演奏音樂讓我心情愉快,甚至為我譜曲啊 (真是人不如熊) !作為德國動物園30多年來首隻人工餵養成功存活的北極熊,Knut的確集三千寵愛於一身。
 



但人紅是非多,可愛的小熊Knut前幾天竟被冠上謀殺之罪!

德小北極熊殺了熊貓?
聯合報/編譯蔡繼光/綜合二十八日外電報導

德國柏林動物園被母熊棄養,卻因此聲名大噪的小北極熊納特(馬機:Knut耶,這是誰翻的?差這麼多!),廿八日竟被安上了「謀殺」的罪名。被害者是園內一直人氣最旺的熊貓嫣嫣。嫣嫣於廿六日「驟逝」,得年廿二。 

英國泰晤士報報導,納特失去母愛,又有人主張讓牠安樂死的新聞曝光後,柏林人憤怒又不捨,每天都有成千上萬的人擁進動物園一睹牠的模樣。但是卻鮮有人知道,就在幾個柵欄外,當年中國大陸送給西德總理柯爾的熊貓嫣嫣已寂寞地死去。動物園館長克羅伊說,嫣嫣在此之前身體健朗,沒有生病的跡象。 

德國發行量甚大的畫報,頭版標題問道:「熊貓嫣嫣死於柏林動物園,是因納特而死?」 

畫報說,最近每天有三萬人排隊希望一睹小北極熊納特模樣。許多看不到的民眾,就轉去看嫣嫣。閃光燈從早閃到晚,讓嫣嫣難以承受。該報說:「她似乎變得焦躁不安。」該報據此認定:嫣嫣因納特迷帶來的壓力而死。

如果說當寵物養是不人道的行為,那設立動物園讓這麼多品種的動物住在一個小圈圈裡是不是也錯了?人類真的有權決定其他動物的生,就也能決定牠的死亡嗎?

新加坡動物園裡也有飼養北極熊,園方人員甚至利用餵養時加以訓練,現在新加坡的北極熊不但可以在長年酷熱的氣候生活,還會做些像是握手,以及跟遊客揮手說byebye等簡單的動作。「生命會找到出路」,也許柏林動物園可以效法新加坡模式,既然牠已經回不去大自然,那就乖乖當動物園裡大明星吧!


來聽聽小北極熊之歌"Knut, der kleine Eisbär",看看可愛的Knut如何讓人"愛不釋手"。


延伸聆聽:「鱷魚寶貝Schnappi」 (
http://www.youtube.com/watch?v=Oe3FG4EOgyU )還蠻像的

 

 



小北極熊Knut官方網站 :
http://www.kittyundknut.de/

另,德國知名糖果品牌Haribo(他們家的QQ糖是首選)也順勢推出Knut的棉花糖:
http://www.20min.ch/news/kreuz_und_quer/story/21133767

7 則留言:

  1. 真的太可愛了!

    不過那個熊貓媽媽也死的滿冤的

    北極熊 & 熊貓 都好可愛啊~ (萌)

    回覆刪除
  2. 別只是把焦點集中在可愛的努特身上 我最擔心的事 是愛護動物的人認為努特因為失去親人 不應被人飼養 而應
    予以安樂死以保其動物尊嚴 真像是個高尚的論點 不過我們是不是該擔心 他們接著會主張把世上所有的人類孤兒
    也予以安樂死 以保其應有的人類尊嚴???

    回覆刪除
  3. 最近有新聞報導有人要對Knut不利,
    真是覺得那些想害Knut的人真的很無聊...

    現在很期待六月拜訪Knut之旅 :-D


    回覆刪除
  4. to Queena,

    這其實我不太意外, 很多人都把自己神格化了, 好像人是萬物之主, 就可以決定別人的生死
    (你看台灣一堆自殺者還要拖小孩一起死的就是這樣, 誰知道這些小孩將來不會過得比較好
    呢? 說不定給某好萊塢大明星認養去, 從此吃香喝辣哩?)

    真要一切順其自然法則, 那動物園的設立本身就是個問題. 不過, 自從動物園股價暴漲近
    100%以後, 似乎這樣的聲音就小了許多...

    --
    to Harriel,

    唉, 果然是人紅是非多, 這隻小熊的命運也真是多舛..
    不過, 記得我要一隻小Knut布偶, 還有Haribo的Knut棉花糖!!!! 嘿嘿!! 我會一直提醒你
    的!!

    回覆刪除
  5. 首先要吐巢一下站主...Knut 德文發音為「克努特」,絕對不可唸成英文發音的「納特」
    (我還花生ㄌㄟ),這是所有Knut迷的基本常識,否則會鬧國際笑話ㄜ!
    他真的很Cute,3個月大時像活的泰迪熊,現在看起來像真實版的小熊維尼。
    --------------------剛從柏林動物園(Zoo Berlin)拜訪Knut回來的資深辣妹Jessica

    回覆刪除
  6. to Jessica:

    冤有頭債有主! 請去聯合報吐! 我後面還特別加注解問是誰翻譯的?

    因為實在受不了那些把歐洲語言用"美語"方式念的傢伙, 我自己一律習慣以原文稱呼, 以示
    尊重呵.

    回覆刪除
  7. to maggiemei
    哈...了解

    回覆刪除