[看戲劇] To be or not to be. 班奈迪克康柏拜區的哈姆雷特

Hamlet (照片來源: 官網)

再次回到倫敦，這次則是為了BC (Benedict Cumberbatch)。

上次坐在第一排看Tom Hiddleston演出《Coriolanus》實在太讓人震撼，小湯湯本人對粉絲的好，簡直成為標準英倫紳士代表。這次換更大咖的BC，演出的劇碼也更大，是莎翁的代表作《Hamlet》。我之前已經飛到香港的電影院看過他演出的《Frankenstein》雙版本，這次竟然可以親自坐在觀眾席，聽著他深沉的嗓音講出經典台詞「To be or not to be. That is the question.」，怎能不叫人興奮?

關於哈姆雷特

《Hamlet》在莎士比亞戲劇中是最長的一齣，也是英國文學中最富震撼力、影響力的戲劇之一，戲劇中丹麥國王死亡，叔叔克勞迪竄了王位，並娶了國王的遺孀葛簇特；在莎士比亞的時代，這種關係被視為亂倫，所以引起王子哈姆雷特的仇恨，加上國王的鬼魂告訴他，他是被謀殺的，這讓哈姆雷特開始了一連串的報復計畫。他先是裝瘋賣傻，然後又在皇宮裡安排一齣劇，故意將謀殺陷害等情節演出，果然叔叔如坐針氈，下定決心要除掉哈姆雷特。

然而隨著仇恨與報復，最後的結果總是兩敗俱傷—應該說全部死光光：岳父躲在布簾後偷聽哈姆雷特與皇后的對話，被哈姆雷特誤以為是叔叔而遭刺死；妻子因為喪父之痛加上遭到哈姆雷特的拒絕而徹底發狂失足落水溺斃；她的哥哥雷爾提誓言要向哈姆雷特一決生死，在劍上塗了毒藥，而叔叔也在酒裡下毒，卻意外毒死了皇后；憤怒的哈姆雷特殺死了雷爾提，也殺死了叔叔，但自己竟也受了刀傷中了毒，最後也斷了氣。

劇本細緻入微地探索了背叛、復仇、亂倫、墮落等主題。而主角的性格與行為，更是成為哲學家、心理學家、思想家等討論熱烈的議題，從相對主義、懷疑主義、甚至女權主義等，都針對此劇分析解構，可見該劇極高的藝術價值。

 BC詮釋的版本

 而擅長演出高智慧、複雜性格角色的BC，這次擔綱主角哈姆雷特的重任，加上之前演出科學怪人獲得勞倫斯奧利佛獎項，當然更令人期待。門票秒殺速度簡直成為史上最快賣光的舞台劇紀錄，就連首相柯麥隆都曾在文章中提到，BC的作品，讓年輕一輩的也掀起一股莎翁熱潮。

不若上回搶小湯湯票的好運，這次售票時剛好我都不在台灣，沒想到一個偶然機會，有網友因為臨時有事無法成行而轉售，讓我得以進入Barbican劇院一睹偶像風采。不過不像Donmar Warehouse的三面座位，可以讓觀眾近距離與演員有共同參與感，Barbican受限於傳統劇場座位設計，舞台只有單面，但劇場設計在場景轉換中的流暢實在非常令人讚嘆。而BC演出真的很用力，他的青筋都快爆出來了，而幾場發瘋時的滑稽動作也令人發噱。不過我那場感覺上其他演員明顯就弱了下來，只有演叔叔的Ciaran Hinds還能與之抗衡（當然，人家也是演過不少知名電影的大咖），忍不住又拿了《Coriolanus》來比較，因為該劇裡飾演小湯湯的媽媽簡直是戲精，連聲音哽咽的程度都完全精準表現，而其他演員也都相當出色，整體水準比較平均。反觀《Hamlet》裡，女性演員發揮不大，女主角最後發狂至死那段也沒有真的讓我有感同身受的感覺。當然，也有可能因為這部舞台劇裡原本女性就是處在一個弱勢甚至是被鄙視的地位關係。

跟幾年前演出的《Frankenstein》比起來，BC演技的確內斂不少，不過因為還有Jonny Lee Miller的互相搭配（而且我個人其實覺得他演的怪人版本比BC的更細膩人性），所以依然非常值得一看。

 終於見到BC本人！

演出完，按例粉絲會跑到Stage door等演員出來，我看的是周六下午場，工作人員有出來跟大家說BC因為晚上還有一場需要休息不會出來，所以我晚上算好時間又跑去Stage door一次，但BC仍然沒有出來跟大家見面。

這裡要大大稱讚Barbican的工作人員，因為連續兩個月的演出，每天要應付這麼多粉絲，工作人員依然非常友善地對待粉絲們，還跟粉絲有說有笑，不像Donmar Warehouse的保全人員冷冷的，而且把小湯湯保護得像易碎品一樣碰不得，雖然我們運氣很好，小湯湯還是主動走向我們跟我們聊天，但對工作人員的態度就大大扣分。

親筆簽名 get!

最後一晚在倫敦，心裡仍不死心，決定又搭地鐵去Stage door碰碰運氣，因為我到的時候舞台劇已經結束，所以好位子早就被出場的觀眾占滿，我走到較為尾端的地方，找了一個小空隙，沒想到等沒多久，就聽到前面的尖叫聲，BC出來了!!!! 感覺他應該是有稍微整理了一下才出來，粉紅色的襯衫補足了他略為慘白的膚色，而那可愛的捲髮真是讓人忍不住想用手指去纏繞一下（姐姐妳克制點），快走到我們這邊時，我趕緊利用身高手長優勢，從前面矮個子女生肩膀上遞過我的節目單，果然BC看到了，幫我簽名完也很有禮貌地輕聲說了謝謝，大概是因為演出時太用力，他那天在Stage door時講話聲音都很輕柔，但我相信一定有很多粉絲跟我一樣，覺得骨頭都酥軟了。

簽完我的之後，他又簽了三本節目單後就跟大家告別了。而我也帶著滿意的笑容回到旅館，為我的倫敦之行劃下完美的句點。

 經過兩次倫敦行與兩位偶像近距離接觸後，我的感想是：

1.      我是個看到帥哥就會呈現temporarily incapable of speaking狀態，果然是俗辣。

2.      倫敦真的是個隨便都能遇到明星的好地方，我離開倫敦後兩天，就有朋友傳小湯湯在蘇活區街頭拍雜誌的側拍照給我，害我很懊悔怎麼沒多待兩天！

3.      沒看過舞台劇，別說你來過倫敦。