唉唉.

和外國朋友聊天，往往都會被問到"妳是不是有留學過?"，因為他們說，我的英文有美國腔。

(可是我不喜歡老美那土腔耶)

西班牙文課下課時，同學問我是不是有學過法文，因為她說，我講西班牙文時有一點法國腔。

(可是..可是我也不喜歡驕傲的法國人耶)

真慘。除了中文，沒一個講得好聽的。



******************也來搞分格線*******************


小外甥安慰我,
"不錯啦，美國腔或是法國腔總比我講英文被當成日本人好"

朋友果然是朋友!
拿自己的悲慘經驗來安慰別人最有用!