為了貼照片方便，我把有關柏林的文章移到第二窟去。大夥兒就勤勞一點吧。
2005年11月11日
2005年11月4日
[音樂]爆笑嘜阿喜其實來自東歐帥帥的O-zone
因為四眼天雞的關係，相信大家一定都聽過這首Dragostea din tei。不過有沒有發現，你聽不懂他們在唱什麼，對吧？我第一次聽的時候覺得怎麼好像在聽拉脫維亞文，後來一查才知道，因為這個男孩偶像團體來自摩多瓦（Moldova）。
摩多瓦在哪裡呢？
Moldova介於烏克蘭與羅馬尼亞之間，首都為基希涅夫 Kishinev(Chisinau)，人口約四百多萬人。好，我知道這塊地區實在沒多少人知道，不過2004年初Haiducii翻唱男孩團體O-Zone原唱的這首歌，在義大利發行單曲唱片，隨即登上包括挪威、芬蘭、法國、德國、比利時、西班牙、荷蘭、瑞士、義大利、羅馬尼亞、烏克蘭、丹麥等國的冠軍（尤其在德國還蟬聯了13週冠軍），就連歐洲音樂霸主英國也排上了No.3的位子，這可是相當不容易的成績！大家聽著充滿新鮮感的東歐歌曲，海杜琪以輕鬆旋律，輕易的征服了年輕人的心。
有趣的是，這樣一個帥氣走偶像路線的東歐boy band，被一個肥老美叫Gary的拍了一段對嘴卡拉版後就走樣了，接著各國粉絲開始製作了kuso版MV，2005年日本利用網路的簡單貓咪動畫造成人氣話題，其中設計成飲酒情境的橋段讓這個旋律成了現在全日本喝酒同歡的歡樂旋律；別懷疑！唱的還是羅馬尼亞文哩！台灣章魚兄「章孬玩」的無厘頭動畫演出一樣笑翻一堆人，還可以讓大家可以在最短時間內利用中文輕鬆唱。台灣版「Mai-A-Hi嘜阿喜」在網友們轉寄下知名度迅速傳開，現已有廠商找上門詢問相關周邊商品的露臉價碼哩！
來比較看看到底哪個比較好玩吧。
歌詞：
Halo, salut
Sint eu, un haiduc
Si te rog, iubirea mea
Primeste fericirea
Halo,
Sint eu Picasso
Ti-am dat chip
Si sint voinic
Dar sa sti, nu-ti cer nimic
*Vrei sa pleci, dar
nu ma nu ma iei
Nu ma nu ma iei...
Chipul tau si dragostea din tei
mi-amintesc de ochii tai
Te sun,
sa-ti spun
Ce simt acum
Alo, iubirea mea,
sint eu, fericirea
alo alo
sint iarasi eu picasso,
ti-am dat chip si sint voinic,
Dar sa sti, nu-ti cer nimic
(repeat *)
酷連結:
原曲MV
台灣版的MV
肥老美卡拉版MV
日本版的MV
女生版的MV
木村拓哉帶領SMAP跳Para Para舞也有MV
2005年10月21日
[音樂] 暗戀James Blunt
我在拉脫維亞時，每天平均每小時就會從廣播或是電視裡聽到至少一次James Blunt的You're beautiful，這首歌在遙遠的波羅的海火紅程度真是難以想像，想要不去記住旋律都很困難。
但是說實在的，我一開始其實不是那麼喜歡James Blunt。他的聲音不夠溫暖，他的臉部線條太剛毅，他的MV則沉重讓人喘不過氣來，後來我才知道，原來是我本能性地害怕那種直接而赤裸的情感表達方式，因為太過強烈，讓人有些不知所措，就像是，當眼前那個完美的天使突然向自己走來，只感覺到一陣強烈的心跳，但連眼睛都不敢直視著對方般那樣惶恐。
不過還好它的編曲非常的friendly，旋律雖然簡單卻能完美地連接每一段主旋律，柔軟的感覺像是有著長長羊毛的毯子。一開始那一句My life is brilliant，似是欲言又止，就像是第一次告白的羞赧男孩，等了很久鼓起勇氣才能繼續唱下去。而，接至而來的就是James Blunt一連串流暢無法抑止的愛戀，應該說，是那種屬於暗戀般的暗潮洶湧。
一如往常地繁忙的地鐵裡，不過是擦肩而過的驚鴻一瞥，但是，你知道的，就是會有個人那麼地與眾不同，讓你的眼光再也見不到其他路人甲乙丙丁，好像有盞spotlight直直打在她的身上，她臉上無瑕的肌膚，嘴角完美角度的上揚，眼波流轉像是在說些什麼，頸部的線條像羅浮宮裡的雕像般讓你忍不住想要用指尖輕撫，或是靠近她的耳後輕嗅著香氣…
Yeah, she caught my eye,
是啊,我視線被她佔據
As we walked on by.
在我們擦身而過的瞬間
She could see from my face that I was,
她應該可以從我的神情看出
Fucking high
我欣喜若狂飛上雲霄
你緊握著拳，一切的畫面只能在腦海裡盡情播放，you know that she's the one，那個你從小就勾勒出來的輪廓如今竟然就在眼前！
You're beautiful. You're beautiful.
你就是這麼美 你就是這麼美
You're beautiful, it's true.
你就是這麼的美 這是千真萬確
I saw you face in a crowded place,
我曾在人潮擁擠之處瞥見你的臉
And I don't know what to do,
這令我不知所措
'Cause I'll never be with you.
因為 我和你永遠無法相依
剎那即是永恆，當她終於感受到你熾熱的眼光而朝這方向望去，宇宙星辰全都停止轉動了，你的心跳也是，只剩下背後隱約聽到James Blunt哼著la la la la…
得不到的最美。Isn't it?
James Blunt - You're beautiful
圖片來源：Amazon.com
歌詞中譯：陳綺貞（我小學同班同學耶）
2005年9月23日
馬機夢遊仙境No.2
這回，你在電話中說要來我家。
時間早上九點多，屬於我意識很模糊的時段。我沒有辦法去思考你到底費了多少力氣才要到我的電話號碼？也沒有辦法思考，why me？
「我30分鐘後到。」
倒是這句話，強烈提醒了我有個兩房一廳大，可是荒廢整整一個月沒有整理的屋子，得在短時間內製造假象。
--
然後你來了。
進了門，你環顧四周，「這都是妳一個人在用？」
「是的。」我手上還抓著掉在地上撿起來的發票。
「妳，太奢侈了。」
這我很清楚。
我看著你帶著鬍渣的臉龐，被風吹亂的頭髮，身上NIKE的T-shirt。
你竟平凡的不太真實。
我讓你在我家隨意地在各房間穿梭。我還讓你用了我的浴室沐浴。
過了十幾分鐘，你走進我的臥室，修整乾淨的臉龐，頭髮還偶爾滴著水珠，身上飄著跟我一樣沐浴乳的味道。
你坐在我的床邊，一邊擦著頭髮，說：「幫我搽化妝水乳液。」
於是我坐在距離你不到15公分遠的地方。
我的手指在你臉上輕柔地游移。
你說：「我們怎麼會如此接近？」
我也想問你。
你說你兩天沒有回家，你說你甚至跑去找ex-gf，結果人家跑去約會。
你說你no where to go。
然後你突然想到我。
Where？ Here？！
How can I…？
我連在夢裡都覺得自己在作夢。
--
「妳有化妝？」
「親愛的，沒有。我睡覺被你叫醒，很難再去打扮自己。」
「怎麼可能？妳皮膚這麼好？」
換你撫摸我的臉頰。
像是在記住什麼似的，你的眼神迷濛，你的手指努力地認識我的臉。
然後是我的頸，我的肩，我的手臂，我的手指。
你緊緊擁著我，我們用觸覺來認識彼此。
然後是嘴唇…然後…
『像好想哭的衝動，抑制不了，憋住好久，從腹部升上來，像奇蹟般把一切抗拒融掉，滿出來，液化一切…』
-- 香水，徐四金(Patrick Süskind)
是的，我們瘋狂似的要把對方牢牢記住。
因為我們根本不算認識。
你甚至不清楚我的中文名字。
2005年9月8日
[音樂]你沒聽過的Michael Bolton
（雖然我其實是從他剪成俐落的短髮後才開始喜歡他的） 不過很少人知道，Michael Bolton不只出過流行專輯，還出過一張聲樂專輯，唱的還是歌劇選曲。 是的，我沒有說錯，而且你不會相信，他竟然挑戰男高音裡難度極高的那一首經典名作--普契尼歌劇「杜蘭朵公主」的「公主徹夜未眠」（Nessun Dorma）！ OH 、 MY 、 GOD！ 所以，我們就從第二首的「公主徹夜未眠」開始吧。 義大利文的彈舌音、聲樂該有的抖音，就連轉音都是相當的smooth，如果沒有特別指出演唱者，相信很多人一定會以為是哪位像Andrea Bocceli之類古典音樂出身的聲樂家唱的，而視為理所當然。這首曲子的旋律有不少要跳很遠的音程（音與音之間的距離稱之為音程），所以在高低音之間，聲音的控制就變得相當重要，由此看得出來Michael Bolton著實下了不少工夫。直到第二段開始飆高，到No, no, sulla tua bocca lo dirò那句，才開始聽得到一些些屬於波頓式的喉間音夾雜在其中。 實在是帕華洛帝Pavarotti把這首曲子唱得太完美了，以至後來的人再怎麼努力，仍免不了被拿來與之相比一番，而且最後仍是敗下陣來。我想Michael Bolton一定也知道這一點，所以在努力於美聲之中，Michael也從第三段開始更多加了一點點波頓式情歌的詮釋，讓這首曲子更有個人風格。最後的高潮當然就是那飆到High C的那句Vincerò，只見Michael一股作氣，非常具有power地衝到高點，音量及力道也都保持地相當穩，聽得我全身雞皮疙瘩都冒出來了，再以喉音轉到最後一個音結束，漂亮ending。 Michael在1995年參加由Pavarotti在家鄉Modena所舉辦的慈善音樂會，與Pavarotti合唱之後，就愛上了古典樂那完美的和聲及濃郁的情感，於是開始學習聲樂，而在1998年錄製了這張My secret passion專輯，由愛樂管絃樂團伴奏，演唱了普契尼（Puccini）、威爾第（Verdi）、董尼采悌（Donizetti）、馬斯奈（Massenet）等作曲家的歌劇作品，包括「波西米亞人」、「杜蘭朵公主」、「托斯卡」、「阿伊達」、「愛情靈藥」、「少年維特」等，雖然Michael在演唱法文曲Pourquoi me reveiller?時，耳朵尖的聽眾會發現他的發音不如義大利文咬字清楚，而且r的發音也有誤（反正Pavarotti後來也常常亂唱一通，他在北京申奧的三大男高音演唱會裡簡直像含滷蛋一樣含糊不清），但整體來說，在音色上仍達到一定水準，是張令人吃驚的唱片。 所以，別以為Michael Bolton已經是過氣的老歌星啦，人家可是深藏不露哩。
不太年輕的一輩應該都對Michael Bolton不陌生才是，他在八九零年代演唱了許多膾炙人口的情歌，像是When a man loves a woman、How am I supposed to live without you、或是迪士尼卡通「大力士」的主題曲Go the distance等，獨特沙啞的嗓音，在詮釋情歌時特別有力，就好像那個站在樓下門外，對著樓上窗戶大聲吶喊著愛的癡情男人。而他那一頭蓬鬆的長髮，更是標準八零年代的表徵，在咱們還在年少青澀情懷的時候，Michael Bolton的歌陪伴我們度過不少寂寞的夜晚。
Michael Bolton
「無比深情」My secret passion
1998年新力哥倫比亞唱片發行
2005年8月28日
馬機夢遊仙境No.1
已經忘了怎麼開始的，你說：「到我家吧。」
那是個有點舊的公寓，樓梯扶手還是紅色塑膠那種，屋子裡擺設也沒有特別經過設計，牆上刷著白色的水泥漆，木製的傢俱，廁所放了個大塑膠水桶，說實在的，怎麼樣都跟你的身份條件連不起來。
你丟了件T-shirt給我：「換上吧！這樣比較不拘束。」
我遲疑了一下，還是乖乖照著你的話做。走進房間關上門，環顧了一下四周，房間很大，一些衣服隨意被擱置在床上，可是，在左邊又擺了另一張床，有個人，用棉被把自己包住，背對著我在睡覺。
我迅速換好衣服，把門打開，你走了進來，我指了指那「第二張床」，你卻拉著我走出房間，「別理他，我帶妳去另一個房間。」
「晚了，就待在這兒吧。」你整理了一下被子跟枕頭。我想開口拒絕，卻一直沒辦法張開口說話。
就像哄著小女兒去睡覺一樣，直到我蓋上被子，你還是沒有離開我一步。
「今天我陪妳。」
你的手輕輕撥弄我額前的頭髮，又摸摸我的頭，我雖然緊閉著眼睛，卻仍然感受到你的鼻息就在我臉頰旁不遠處。
我想你要吻我了。
可…可…可是…
可是我還沒有刷牙耶！
那是個有點舊的公寓，樓梯扶手還是紅色塑膠那種，屋子裡擺設也沒有特別經過設計，牆上刷著白色的水泥漆，木製的傢俱，廁所放了個大塑膠水桶，說實在的，怎麼樣都跟你的身份條件連不起來。
你丟了件T-shirt給我：「換上吧！這樣比較不拘束。」
我遲疑了一下，還是乖乖照著你的話做。走進房間關上門，環顧了一下四周，房間很大，一些衣服隨意被擱置在床上，可是，在左邊又擺了另一張床，有個人，用棉被把自己包住，背對著我在睡覺。
我迅速換好衣服，把門打開，你走了進來，我指了指那「第二張床」，你卻拉著我走出房間，「別理他，我帶妳去另一個房間。」
「晚了，就待在這兒吧。」你整理了一下被子跟枕頭。我想開口拒絕，卻一直沒辦法張開口說話。
就像哄著小女兒去睡覺一樣，直到我蓋上被子，你還是沒有離開我一步。
「今天我陪妳。」
你的手輕輕撥弄我額前的頭髮，又摸摸我的頭，我雖然緊閉著眼睛，卻仍然感受到你的鼻息就在我臉頰旁不遠處。
我想你要吻我了。
可…可…可是…
可是我還沒有刷牙耶！
2005年8月18日
2005年8月6日
Angel
他就像個天使。
在妳對Meg Ryan的電影感到懷疑跟厭倦時，偏偏他的出現比電影情節更不可思議，妳不必天天坐在電腦螢幕前面打email，也不必聽廣播call in從這個城市跑到另一個城市，而，那個妳腦子裡一次又一次勾勒描繪出清晰輪廓的理想男人，就這麼從地球陌生的另一端自己飛過來妳的城市，把妳從貧乏無趣的小窩裡硬拉出來見面，在這麼人來人往的corner，妳遠遠看見他站在人群中，像個溫暖的陽光，妳根本捨不得讓他多等一秒鐘，雙腿就不自覺地往他的方向接近。
於是妳不再羨慕那些中獎的人，得到這樣的男人，比中了樂透彩還難得。他高挑英挺，標準衣架子的身材穿什麼都好看；他的年紀正是男人的黃金時期，俊秀的臉龐卻看不到歲月的痕跡；他聞起來乾淨極了，香水的味道似乎成了他的體味；他的大手輕輕撫過妳的身體，掌心的溫度變成電流通過全身；還有他看著妳時那迷戀欣賞的眼神，只有Richard Gere在電影裡頭有同樣的表情過；當他談及他的專業領域時，不自覺流露出來的自信跟認真，那是妳嚮往已久的境界；他孝順，但是不依賴家庭；他思想開放，但是不隨便；而妳發脾氣，他的回應是給妳一個深深的擁抱。
天啊，這樣的男人，現在正在妳身邊擁著妳入眠。
還要奢求什麼呢？
如果是我，我會祈求上帝讓他多留在我身邊久一點。我才好盡我所能去珍惜跟記住，每一分每一秒。
因為等到假期一過，他就得回到地球另一端陌生的國度，而妳的世界也終將回到原點。
他只是個天使，上帝派來的使者，所以無法永遠與妳同在。妳只能繼續看電影，並且相信那樣的serendipity會再度發生。
--
圖為男模Alex Lundqvist
瑞典人
1972出生
高六呎一吋
三圍42-31-36
曾任坦克部隊指揮官
馬機眼中外表完全無法挑剔的完美男人
(最可惡的是這男人的保養方法是soap and water! XXX!)
2005年7月31日
2005年7月27日
【非關童話】Cinderella的煩惱
「我該回去了，明天一早還要上班。」
時間晚上十一點多。十二點前一定要恢復原狀。
推開B字頭汽車的車門，「謝謝，路上小心。」
砰！好沉重的車門。
「下次什麼時間再見面？」車裡英俊的王子按下電動窗探頭。
Cinderella回給他一個甜美的微笑，「下次再說吧。」
--
褪下美麗的衣服，卸了化得精緻的妝，Cinderella換上學生時代的體育服，戴著夜市買來一個10元的髮箍躺在床上，手裡翻著格林童話。
書上只有寫著王子終於找到了灰姑娘之後，從此過著幸福美滿的日子，但是Cinderella心裡總是有個疑問，一下子晉身上流社會的灰姑娘，難道天生就懂得有錢人那套生活哲學而能怡然自得嗎？
她不像一般女生，在社會彌漫一股拜金風潮中，那些物質上的享受從來就未曾吸引過她，經歷過父親經商失敗跟自己中斷工作半年之後，她始終對於那種粗茶淡飯的日子念念不忘，在她認為，快樂應該是建築在單純上面，而滿足也並非用錢可以堆砌。
結果男人們老是對她敬而遠之，其中一個男人曾經對她說，「妳有沒有聽過『不要錢的最貴』這句話？如果一個女人連錢都不能滿足她，那男人根本想不出來還能給她什麼。」
她不在乎。生命裡應該還有很多比錢和男人更重要更有意義的事才對。
--
王子就是喜歡她這點，條件好的人總是偶爾會害怕接近他的人是不是只因為那些外在而來，所以當他看到Cinderella那種不具侵略性的溫柔，以及獨力完成目標的堅毅時，憐愛之情不禁油然而生，巴不得能多疼愛她一些，也因此，當她答應跟他約會時，王子腦中不斷浮現許多高級場所，他多希望Cinderella能跟他一起分享每個良辰美景。
尤其，她是這麼迷人，如果穿上Gucci那套黑色洋裝配上Chanel的高跟鞋，一定會讓人羨慕死他身邊竟然有如此美女。
她才適合名牌！那些敗金女就算身上掛滿了上百萬的首飾看起來也沒有她隨便穿個套裝來得高貴！
--
其實羨慕的不只是路人甲乙丙丁，Cinderella身邊的朋友也是，「這是定律，灰姑娘總會遇上王子的」死黨如是說。而她那個從小立志要當少奶奶的姊姊則是恨得牙癢癢，以前還能拿身邊追求她的竹科新貴來炫耀一番，現在那些全成了呆頭鵝，國產車比不過進口車，日本料理打不贏懷石料理，更別說帶女生聽Jazz聽歌劇講西法德義文了。怎麼也想不到，那個錢賺得比她少，吃自助餐可以只花30塊，看到burberry裙子要一萬多塊就嚇得瞠目結舌的妹妹，現在竟然比她捷足先登，離真正的少奶奶只差一步而已。
一切看來如此順利。
但Cinderella越是在放假時吃到精緻的法國菜，平常就連麥當勞也捨不得吃；越是在精品店裡穿梭，工作時卻穿得越像學生般樸素。
她極需平衡。
--
她喜歡王子，但她也喜歡現在的樣子。
可是對她來說，最大的奢侈卻是希望王子能陪著她，穿著短褲拖鞋牽著手一起去倒垃圾。
太奢侈了，她不敢想。
--
回去的路上王子還在想，我要怎麼樣才能讓Cinderella知道我有多麼重視她呢，她跟我講話總是這麼客氣，她從不讓我買禮物送她，她也不邀請我去她家坐坐，為什麼我們不能更近一些？她是不是嫌我太庸俗？還是不夠殷勤，老放她回去凡間呢？
啊我的女神。
--
Cinderella則還在現實與夢之間掙扎。然後不知不覺睡著了，眼鏡還戴著沒有摘掉。
時間晚上十一點多。十二點前一定要恢復原狀。
推開B字頭汽車的車門，「謝謝，路上小心。」
砰！好沉重的車門。
「下次什麼時間再見面？」車裡英俊的王子按下電動窗探頭。
Cinderella回給他一個甜美的微笑，「下次再說吧。」
--
褪下美麗的衣服，卸了化得精緻的妝，Cinderella換上學生時代的體育服，戴著夜市買來一個10元的髮箍躺在床上，手裡翻著格林童話。
書上只有寫著王子終於找到了灰姑娘之後，從此過著幸福美滿的日子，但是Cinderella心裡總是有個疑問，一下子晉身上流社會的灰姑娘，難道天生就懂得有錢人那套生活哲學而能怡然自得嗎？
她不像一般女生，在社會彌漫一股拜金風潮中，那些物質上的享受從來就未曾吸引過她，經歷過父親經商失敗跟自己中斷工作半年之後，她始終對於那種粗茶淡飯的日子念念不忘，在她認為，快樂應該是建築在單純上面，而滿足也並非用錢可以堆砌。
結果男人們老是對她敬而遠之，其中一個男人曾經對她說，「妳有沒有聽過『不要錢的最貴』這句話？如果一個女人連錢都不能滿足她，那男人根本想不出來還能給她什麼。」
她不在乎。生命裡應該還有很多比錢和男人更重要更有意義的事才對。
--
王子就是喜歡她這點，條件好的人總是偶爾會害怕接近他的人是不是只因為那些外在而來，所以當他看到Cinderella那種不具侵略性的溫柔，以及獨力完成目標的堅毅時，憐愛之情不禁油然而生，巴不得能多疼愛她一些，也因此，當她答應跟他約會時，王子腦中不斷浮現許多高級場所，他多希望Cinderella能跟他一起分享每個良辰美景。
尤其，她是這麼迷人，如果穿上Gucci那套黑色洋裝配上Chanel的高跟鞋，一定會讓人羨慕死他身邊竟然有如此美女。
她才適合名牌！那些敗金女就算身上掛滿了上百萬的首飾看起來也沒有她隨便穿個套裝來得高貴！
--
其實羨慕的不只是路人甲乙丙丁，Cinderella身邊的朋友也是，「這是定律，灰姑娘總會遇上王子的」死黨如是說。而她那個從小立志要當少奶奶的姊姊則是恨得牙癢癢，以前還能拿身邊追求她的竹科新貴來炫耀一番，現在那些全成了呆頭鵝，國產車比不過進口車，日本料理打不贏懷石料理，更別說帶女生聽Jazz聽歌劇講西法德義文了。怎麼也想不到，那個錢賺得比她少，吃自助餐可以只花30塊，看到burberry裙子要一萬多塊就嚇得瞠目結舌的妹妹，現在竟然比她捷足先登，離真正的少奶奶只差一步而已。
一切看來如此順利。
但Cinderella越是在放假時吃到精緻的法國菜，平常就連麥當勞也捨不得吃；越是在精品店裡穿梭，工作時卻穿得越像學生般樸素。
她極需平衡。
--
她喜歡王子，但她也喜歡現在的樣子。
可是對她來說，最大的奢侈卻是希望王子能陪著她，穿著短褲拖鞋牽著手一起去倒垃圾。
太奢侈了，她不敢想。
--
回去的路上王子還在想，我要怎麼樣才能讓Cinderella知道我有多麼重視她呢，她跟我講話總是這麼客氣，她從不讓我買禮物送她，她也不邀請我去她家坐坐，為什麼我們不能更近一些？她是不是嫌我太庸俗？還是不夠殷勤，老放她回去凡間呢？
啊我的女神。
--
Cinderella則還在現實與夢之間掙扎。然後不知不覺睡著了，眼鏡還戴著沒有摘掉。
訂閱：
文章 (Atom)